Poétesse libano-américaine née en 1925 à Beyrouth, Etel Adnan partage son temps entre la Californie, la France et le Liban. Essayiste et artiste polyglotte, elle écrit en français, anglais et arabe et a écrit un roman, "Sitt Marie-Rose", sur la guerre civile libanaise ainsi que des pièces de théâtre. Elle est également peintre. En 2012, elle a été invitée à participer à la DOCUMENTA 13, à Kassel (Allemagne).

Ce Point d’ironie est le fruit de la rencontre de ses différentes expressions artistiques.

En 1996, elle dit : "L’art abstrait est l’équivalent de l’expression poétique ; je n’éprouve pas le besoin de me servir de mots, mais plutôt de couleurs et de lignes. Je ne ressens pas le besoin d’appartenir à une culture orientée vers le langage mais plutôt à une forme d’expression plus ouverte."